Heavydirtysoul – Twenty One Pilots

Si te ha gustado y quieres apoyarme, puedes hacerlo a través del botón de la derecha o en la pestaña "¡Gana dinero ayudándome!", ¡muchísimas gracias! :D :D :D

Heavydirtysoul – Twenty One Pilots There's an infestation in my mind's imagination I hope that they choke on smoke 'cause I'm smoking them out the basement This is not rap, this is not hip-hop Just another attempt to make the voices stop Rapping to prove nothing, just writing to say something 'Cause I wasn't the only one who wasn't rushing to saying nothing This doesn't mean I lost my dream It's just right now I got a really crazy mind to clean Gangsters don't cry, therefore, therefore I'm Mr. Misty-eyed, therefore I'm (I'm) Can you save, can you save my Can you save my heavydirtysoul? Can you save, can you save my Can you save my heavydirtysoul? For me, for me (Uh) Can you save my heavydirtysoul? For me, for me (Uh) Can you save my heavydirtysoul? Nah, I didn't understand a thing you said If I didn't know better, I'd guess you're all already dead Mindless zombies walking around with a limp an' a hunch Saying stuff like, "You only live once" You've got one time to figure it out One time to twist and one time to shout One time to think and I say we start now Sing it with me if you know what I'm talking about Gangsters don't cry, therefore, therefore I'm Mr. Misty-eyed, therefore I'm (I'm) Can you save, can you save my Can you save my heavydirtysoul? Can you save, can you save my Can you save my heavydirtysoul? For me, for me (Uh) Can you save my heavydirtysoul? For me, for me (Uh) Can you save my heavydirtysoul? Death inspires me like a dog inspires a rabbit Death inspires me like a dog inspires a rabbit Can you save, can you save my Can you save my heavydirtysoul? Can you save, can you save my Can you save my heavydirtysoul? For me, for me (Uh) Can you save my heavydirtysoul? For me, for me (Uh) Can you save my heavydirtysoul? Can you save, can you save my, save my Can you save my heavydirtysoul? Can you save, can you save my, save my Can you save my heavydirtysoul?

Alma cargada y sucia – Twenty One Pilots (1) Hay una plaga en mi imaginación, espero que se ahoguen con el humo porque les estoy gaseando en el sótano. (2) Esto no es rap, esto no es hip-hop, solo otro intento para hacer que callen las voces. Rapeando para no demostrar nada, solo escribiendo para decir algo porque yo no era el único que no estaba apresurándose para no decir nada. Esto no significa que haya perdido mi sueño, es solo que ahora mismo tengo una mente muy alocada que limpiar. Los gánsteres no lloran, por tanto, por tanto soy, soy el señor de Ojos Llorosos, por tanto soy... ¿Puedes salvar, puedes salvar mi, puedes salvar mi alma cargada y sucia? ¿Puedes salvar, puedes salvar mi, puedes salvar mi alma cargada y sucia? Por mí, por mí, ¿puedes salvar mi alma cargada y sucia? Por mí, por mí, ¿puedes salvar mi alma cargada y sucia? No, no entendí ni una cosa de lo que dijiste, si no lo supiera mejor, supondría que ya estáis todos muertos. Zombis sin cerebro deambulando con cojera y una joroba, diciendo cosas como, "solo se vive una vez". Tienes solo una ocasión para comprenderlo, (3) una ocasión para dar la vuelta y una ocasión para gritar, una ocasión para pensar, y yo digo que empecemos ahora, canta conmigo si sabes de lo que estoy hablando. Los gánsteres no lloran, por tanto, por tanto soy, soy el señor de Ojos Llorosos, por tanto soy... ¿Puedes salvar, puedes salvar mi, puedes salvar mi alma cargada y sucia? ¿Puedes salvar, puedes salvar mi, puedes salvar mi alma cargada y sucia? Por mí, por mí, ¿puedes salvar mi alma cargada y sucia? Por mí, por mí, ¿puedes salvar mi alma cargada y sucia? La muerte me inspira como un perro inspira a un conejo. La muerte me inspira como un perro inspira a un conejo. ¿Puedes salvar, puedes salvar mi, puedes salvar mi alma cargada y sucia? ¿Puedes salvar, puedes salvar mi, puedes salvar mi alma cargada y sucia? Por mí, por mí, ¿puedes salvar mi alma cargada y sucia? Por mí, por mí, ¿puedes salvar mi alma cargada y sucia? ¿Puedes salvar, puedes salvar mi, salvar mi, puedes salvar mi alma cargada y sucia? ¿Puedes salvar, puedes salvar mi, salvar mi, puedes salvar mi alma cargada y sucia?

1- “Heavydirtysoul”: es una palabra inventada, construida juntando las palabras “heavy”, “dirty” y “soul”. “Heavy” le da el significado de “alma cargada, pesada” y “dirty”, el significado de “sucia”, “obscena”.

2- “Smoking out”: “smoke” ya sabemos que se traduce por fumar, pero añadiendo la partícula out, el significado cambia ligeramente, traduciéndose por “ahuyentar con humo” ,”gasear”.

3- “Figure it out”: tiene múltiples significados, pero todos los relacionados, por ejemplo: “resolverlo”, “comprenderlo”, “descifrarlo”, “averiguarlo”.